Foto's uit album 1158 van FotozoektFamilie.

Scenes van Oud Soerabaia circa 1915-1925

Het album staat bol van de foto's van grotendeels scenes uit Soerabaia en van één der foto's heb ik een aparte pagina gemaakt en wel VOLKERT SIMON OHMSTEDE.

De overige foto's heb ik hier geplaatst omdat ik persoonlijk van Surabaya afkomstig ben en de foto's me wat doen. Helaas kan ik niet veel extra's vermelden over de scenes en diegene die ze gemaakt heeft.

Bij een tweetal foto's staan onderschriften met namen Piet, Jet en Lien, that's all.

Wie zou dat destijds in die jaren gedacht hebben dat de streek Sawaän destijds zogenoemd later zou uitgroeien tot wat het heden te dage is?

Vroegere dagen SAWAÄN afkomstig van de betekenis "een streek vol met sawa's" en later werd er het kerkhof Kembang Kuning vlakbij gebouwd. (ten Zuiden.)

Ik ga hier nietuit de doeken doen wie PIET, LIEN en JET waren. Ik weet het niet omdat ik eigenlijk iets te weinig aanknopingspunten heb. Als ik de foto's bekijk, dan zou ik zeggen dat LIEN de moeder is en JET de dochter en hun huwelijk zal circa 1900 geweest moeten zijn....LIEN van Caroline? JET van Henriette?

Sawaän toen en eronder Sawahan heden.

Zij woonden in elk geval op de Princesselaan nummer 6 te Sawaän Karanggan (Krangan zou een Europeaan zeggen en de Indonesier zegt Kranggan.) De huizen zullen van circa 1900 zijn en dus niet vreemd dat alles tegen de vlakte is gegooid.

Anno 1915 en 100 jaar later.

Moeder LIEN

Vader Piet en dochter Jet...Oren hetzelfde gevormd, neus hetzelfde gevormd.

Willemskade monumentaal pand anno 1915 en tegenwoordig Jl. Jembatan Merah vernoemd naar de Roode Brug (Jembata Merah.) Het pad staat er nog steeds. Pand links op de oude foto is verbouwd en is een bank. Pand rechts op de oude foto is gesloopt.

Gentengbrug oud en Gentengbrug heden ten dage.

Koninginnelaan 1915 en 100 jaar later Jl. Anjasmoro.

Toen het huidige Sawahan nog Pesawahan of Sawaän was: sawa's sawa's en sawa's en een boerenweggetje met wat boerenhuisjes (kampong)

Piet, Lien en Jet...wie jullie ook waren geweest: dank voor de foto's en een stuk historie. Dank aan diegenen die jullie levenspad kruisten. Moge jullie in eeuwige vrede rusten.